{"id":1105,"kind":"story","title":"메타 비즈니스 약관, 학습 표현은 빠졌지만 웹사이트 수집 권한은 넓다는 전문가 지적","url":"https://www.niemanlab.org/2026/10/legal-experts-warn-metas-new-terms-still-grant-broad-scraping-permissions-despite-language-changes/","host":"niemanlab.org","by":"startupxo","score":0,"comments":0,"time":"2026-10-18T14:26:48.050Z","origin":"curated","language":{"source":"ko","reading":"ko","translated":false},"summary":["메타는 새 비즈니스 계정 약관에서 웹사이트 수집 목적 목록의 '학습(train)' 표현을 지우고 사용 범위를 광고와 비즈니스 제품으로 좁혔다고 원문은 전한다.","법률 전문가들은 '비즈니스 제품 개발'이라는 표현이 여전히 넓어 학습까지 포함될 수 있다고 보았다. 수정된 약관에도 robots.txt(웹사이트가 검색이나 수집 봇에 허용 여부를 알리는 파일)를 존중한다는 문구는 없다.","메타 대변인은 robots.txt 설정이 기존처럼 유효하며 뉴스 사이트의 권한도 바뀌지 않았다고 주장했다. 이는 메타 측 주장이며 원문은 이를 독립적으로 확인하지 않았다.","새 약관은 10월 30일 시행 예정이며, 원문에 따르면 시행 전에 비즈니스 계정이 새 약관을 거부할 선택지는 없다."],"discussion":"https://startupxo.com/ko/1105/","markdown":"https://startupxo.com/ko/1105.md","api":"https://startupxo.com/api/v1/item.json?id=1105&lang=ko","text":null,"edited":null,"sources":[{"site":"hn","name":"Hacker News","url":"https://news.ycombinator.com/item?id=50139692","score":81,"comments":23,"observed_at":"2026-10-18T14:25:40Z"}],"thread":[]}