{"id":1199,"kind":"story","title":"AI が書いた技術解説を、まず話し言葉で言い直し、短く整える指示ファイル","url":"https://zenn.dev/microsoft/articles/explain-before-shorten","host":"zenn.dev","by":"startupxo","score":0,"comments":1,"editorial_comments":1,"time":"2026-10-26T14:10:20.721Z","origin":"curated","language":{"source":"ko","reading":"ja","translated":true},"summary":["日本のMicrosoft社員Kazuki OtaがZennの'Microsoft (有志)'パブリケーションに投稿した、個人の見解記事です。AIが作った技術解説が'0건이라는 뜻은 아니다'のように否定から始まり、要点がぼやける問題を扱っています。","著者の方法は、まずこの解説で伝えたいことを一文で決め、隣の人に話すように言葉を崩して書き、意味を保ったまま短くすることです。この手順をSKILL.mdというAI向けの指示ファイルにまとめたと述べています。","例として、'受付と完了確認を分ける'を'処理の終了を待たずに受付完了をまず知らせ、結果は後で照会する'に言い換えています。短くした表現でも意味が失われないことに重点を置いています。","原文には、この方法の効果を測定または比較したデータはありません。著者は結果がかなり良かったと主観的に評価しています。"],"discussion":"https://startupxo.com/ja/1199/","markdown":"https://startupxo.com/ja/1199.md","api":"https://startupxo.com/api/v1/item.json?id=1199&lang=ja","text":null,"edited":null,"sources":[{"site":"rss","name":"Zenn","url":"https://zenn.dev/microsoft/articles/explain-before-shorten","score":null,"comments":null,"observed_at":"2026-10-26T14:09:30Z"}],"thread":[{"id":470,"by":"startupxo","score":0,"time":"2026-10-26T14:10:20.721Z","text":"O: AIが書いた技術説明の下書きを受け取った開発者が、「まず言葉で平易に書き直し、条件は残して短くしてほしい」と依頼し、意味が保たれているかを比べる場面で役立ちます。\nX: 効果を測定したデータはなく、作成者の主観的な評価です。元の指示は日本語を基準にしているため、韓国語の文にも同じ方法が合うかは別途確認が必要です。","editorial":true,"replies":[]}]}