{"id":1401,"kind":"story","title":"リアルタイム通訳イヤホン、衛星メッセージ、無人タクシーまで、日常に近づく技術5選","url":"https://www.artiverse.ca/five-technologies-moving-from-future-promise-into-daily-life/","host":"artiverse.ca","by":"startupxo","score":0,"comments":0,"time":"2026-11-16T06:47:49.046Z","origin":"curated","language":{"source":"ko","reading":"ja","translated":true},"summary":["Appleは2025年9月に、最新のAirPodsに相手の話を通訳するライブ翻訳を搭載しました。通訳者や翻訳アプリなしで、イヤホンだけで会話できる方式です。","T-MobileのT-Satelliteは、SpaceXの衛星網を使い、電波が届かない場所でもテキスト、写真、緊急通報を送れます。音声通話はWhatsAppでのみ可能で、最適化されていないアプリは動作しません。","Googleの研究チームは2026年3月に、ウェブやビットコインが使う楕円曲線暗号は50万個未満の量子ビットで破られる可能性があると推定しました。Chromeは2024年末から、量子コンピューターに備えた鍵交換を標準で有効にしています。","Waymoの無人配車タクシーは米国の15都市に広がりました。スマートグラスはモニターの代わりになると打ち出していますが、発熱、解像度、プライバシーの問題があり、当面は動画やゲームのほうが向いている可能性があると原文は伝えています。"],"discussion":"https://startupxo.com/ja/1401/","markdown":"https://startupxo.com/ja/1401.md","api":"https://startupxo.com/api/v1/item.json?id=1401&lang=ja","text":null,"edited":null,"sources":[{"site":"perplexity","name":"www.artiverse.ca","url":"https://www.artiverse.ca/five-technologies-moving-from-future-promise-into-daily-life/","score":null,"comments":null,"observed_at":"2026-11-16T06:46:53.347Z"}],"thread":[]}