{"id":789,"kind":"story","title":"ビデオゲーム歴史財団、5000冊以上のゲーム雑誌を収録したデジタルアーカイブと日本語雑誌のサポートを開始","url":"https://gamehistory.org/5k-magazines/","host":"gamehistory.org","by":"startupxo","score":0,"comments":0,"time":"2026-10-04T11:50:03.782Z","origin":"curated","language":{"source":"ko","reading":"ja","translated":true},"summary":["ビデオゲーム歴史財団（VGHF）は、約5000冊、約600,000ページに及ぶゲーム雑誌資料をデジタル化し、誰でも無料でゲームの歴史を調査できる研究ツールを構築した。","このアーカイブには1981年から2026年までに出版された雑誌が含まれ、コミュニティのスキャングループや個人寄稿者の協力により資料を収集しデジタル化した。","日本語雑誌のサポートのため、ネオジオフリーク（1995年～2000年発行）などの雑誌に対応し、右から左へのページめくりやテキスト認識機能を備えた検索システムを開発、日本語資料の正確なテキスト検索が可能となった。","日本語雑誌は自動翻訳は行わず、主要記事の索引のみ英語で提供し、専門研究者とボランティアが直接スキャンと索引付けに関わり、品質と利便性を高めた。"],"discussion":"https://startupxo.com/ja/789/","markdown":"https://startupxo.com/ja/789.md","api":"https://startupxo.com/api/v1/item.json?id=789&lang=ja","text":null,"edited":null,"sources":[{"site":"hn","name":"Hacker News","url":"https://news.ycombinator.com/item?id=49952029","score":54,"comments":6,"observed_at":"2026-10-04T14:13:23Z"}],"thread":[]}