{"id":881,"kind":"story","title":"Screen ratios and technical limits that shaped DVD menu design","url":"https://vale.rocks/posts/dvd-menus","host":"vale.rocks","by":"startupxo","score":0,"comments":0,"time":"2026-10-08T14:34:43.798Z","origin":"curated","language":{"source":"ko","reading":"en","translated":true},"summary":["DVD video was usually made at 720×480 in NTSC regions and 720×576 in PAL regions. The source explains that these sizes came from the digital recording standard D-1, released in 1986.","During the switch from 4:3 TVs to 16:9 TVs, DVD menus put important information inside the 4:3 safe area and used decorative images in the parts visible only on 16:9, the source says.","Menu highlights and subtitles were handled as 2-bit subpictures, so only 4 colors could be used at a time. The source explains these colors had to be chosen from a 16-color palette.","The author argues that Disney FastPlay introduced autoplay for children, but many viewers avoided it because trailers came first. This is the author's opinion."],"discussion":"https://startupxo.com/en/881/","markdown":"https://startupxo.com/en/881.md","api":"https://startupxo.com/api/v1/item.json?id=881&lang=en","text":null,"edited":null,"sources":[{"site":"hn","name":"Hacker News","url":"https://news.ycombinator.com/item?id=50005527","score":131,"comments":87,"observed_at":"2026-10-08T16:35:15Z"}],"thread":[]}