- نشر أربعة معتقلين في مركز معالجة ICE في فولكستون مقطع فيديو مدته نحو 5 دقيقة صُوّر ببرنامج مكالمات الفيديو الخاص بالمنشأة. وصف المعتقلون في الفيديو احتجازاً يستمر لسنوات بسبب إجراءات المحكمة الخاصة بالهجرة، وظروف المنشأة.
- قال المعتقلون في الفيديو إنهم يتقاضون نحو 1 دولار في اليوم مقابل أعمال مثل الطبخ والغسيل والتنظيف، ويستخدمون هذا المال لشراء الطعام من المتجر الداخلي والبقاء على اتصال بالخارج. رقم 1 دولار هو قول لأحد المعتقلين في الفيديو.
- تتم اتصالات المنشأة عبر برنامج GettingOut التابع لعائلة Telmate. وذكر المصدر أن رسوم هذه الشركة وشركاتها التابعة كانت في عام 2021 تتراوح بين 18 سنت و1.10 دولار للدقيقة، وأضاف أن لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) حددت في عام 2024 سقفاً لرسوم مكالمات المعتقلين بين 11 و25 سنت للدقيقة.
- نقل المصدر قول المحامي Samantha Hamilton إن المشاركين في الفيديو وُضعوا في العزل. كما أفاد بأن 45 شخصاً وقّعوا رسالة مفتوحة وأن نحو 73 شخصاً في إضراب عن الطعام، وأن المقال وصف هذه الأرقام بأنها تقديرية.
أكثر ما يبقى ثقلًا هو الجملة التي تقول إن مكالمة واحدة مدتها 10 دقيقة داخل المنشأة تكلف مثل 1 ليومٍ كامل. وعند النظر معًا إلى أرقام الأسعار في النص الأصلي، وسنة 2021، ونطاق سعر الدقيقة من 18 إلى 1.10، يتضح مدى ارتفاع تكلفة هذه المكالمات. غير أن المقال نفسه لم يوضح بجلاء الطريقة التي صُوّر بها الفيديو، لذا يبقى هذا الجانب للقراء ليقيّموه بأنفسهم.