- Cuatro detenidos del Centro de Procesamiento de ICE de Folkston publicaron un video de unos 5 minutos grabado con el software de videollamadas de la instalación. En el video describen una detención que se prolonga durante años por los procesos de los tribunales de inmigración y las condiciones de la instalación.
- Los detenidos dijeron en el video que ganan unos 1 dólares al día por trabajos como cocinar, lavar ropa y limpiar, y que usan ese dinero para comprar comida en la tienda interna y mantenerse en contacto con el exterior. La cifra de 1 dólares es una declaración de un detenido que aparece en el video.
- La comunicación de la instalación funciona con el software GettingOut de la familia Telmate. El texto original informó de que en 2021 las tarifas de esta empresa y su grupo iban de 18 centavos a 1.10 dólares por minuto, y añadió que en 2024 la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) fijó un límite a las tarifas de llamadas de detenidos de 11 a 25 centavos por minuto.
- El texto cita al abogado Samantha Hamilton, quien afirmó que las personas del video fueron puestas en aislamiento. También informó de que 45 personas firmaron una carta abierta y que unas 73 estaban en huelga de hambre, y que el artículo presentó estas cifras como estimaciones.
La frase que más pesa es la que dice que una llamada de 10 minutos dentro de la instalación cuesta lo mismo que 1 por un día entero. Si se observan juntas las cifras de tarifas del original, el año 2021 y el rango por minuto de 18 a 1.10, se entiende lo caras que pueden ser esas llamadas. Sin embargo, el artículo tampoco aclara con claridad por qué medio se grabó el video, así que ese punto queda para que los lectores lo evalúen.