أخبار التقنية المختارة في 28 أكتوبر 2026
مراجعة لاجتياز الشهادة الرسمية من Claude 4، وملاحظات عن الامتحان باليابانية وتعديل المحتوى في ديسمبر
- شهادة Claude التي تديرها Anthropic متاحة لموظفي الشركات المنضمة إلى Claude Partner Network (مجموعة من الشركات تتعاون مع Anthropic). وبحسب النص الأصلي، أصبح الامتحان متاحا باليابانية منذ منتصف أكتوبر.
- خاض الكاتب 4 امتحانات خلال 2 أسابيع ونجح في 3 منها. وكتب أن CCDV-F وCCAR-P حصلت على 90% أو أكثر، بينما حصلت CCAR-F على 702 نقطة، أي أقل بـ 18 نقطة من حد النجاح البالغ 720.
- يستشهد النص الأصلي بإرشادات Pearson VUE التي تقول إن محتوى CCAO-F وCCDV-F وCCAR-P يتغير ابتداء من 7 ديسمبر. وأوصى الكاتب بالتقدم للامتحان في نوفمبر، أي قبل هذا التعديل، لزيادة الاطمئنان.
- المواد الرسمية تتكون في معظمها من فيديوهات ومحتوى إلكتروني ويصعب قراءتها كاملة، لذلك طلب الكاتب من Claude تنظيم مادة الدراسة، وأعد مجموعة أسئلة من نوع الاختيار من متعدد مكونة من 4 خيارات، وحلها على الهاتف الذكي. وكتب أن CCAR-P نجح فيها بعد حل هذه المجموعة 1 مرات.
- Genie 4 نموذج عالمي يُنشئ عالما افتراضيا من وصف نصي لمشهد، ويمكن للمستخدم استكشافه بالتحرك داخله بلوحة المفاتيح. يذكر النص الأصلي أن التعليمات الخاصة بتغيير الطقس أو إضافة أشخاص وأشياء تنعكس أيضا في الوقت الفعلي.
- وفقا للنص الأصلي، ينتج Genie 4 الصوت مع الفيديو، ويشمل ذلك الأصوات المحيطة والموسيقى وحوارات الشخصيات. وقالت الشركة إن هذه هي المرة الأولى التي يُنتج فيها نموذج عالمي فوري الصوت مباشرة.
- يذكر النص الأصلي أن Gemini 3.8 Flash يراقب عملية التوليد، ويقسم الأهداف إلى مراحل متعددة، ويتحقق من نجاح كل مرحلة. وهذا شرح للتصميم قدمته Google، ولا يتضمن النص الأصلي نتائج تحقق خارجية.
- يبدأ الإطلاق كمعاينة بحثية لمختبِري الثقة. سيحصل مشتركو Google AI Ultra أولا على الوصول عبر Project Genie، بينما يحصل الشركاء الأوائل على الوصول عبر Gemini API وGoogle AI Studio. ولا يحدد النص الأصلي موعد الإتاحة العامة.
حفظ سجلّ جلسات Claude Code يتيح العثور لاحقاً على أسباب التصميم وخطوات العمل
- يقدّم المطوّر @qwertyhoge ملف تعليمات عمل من إنتاجه الخاص (skill) يستدعيه بالأمر /decision-log عند انتهاء مهمة في Claude Code. يختار الملف القرارات التقنية والبدائل التي لم تُعتمد وأسبابها، والأجزاء التي عُدّلت من اقتراحات الذكاء الاصطناعي، وهل أُجريت مراجعة ذاتية قبل طلب الدمج، وهل جرى التحقق من ترخيص الشيفرة والمعلومات السرية، ثم يضيفها إلى ملف سجل شهري.
- عند وجود اختيار مهم، يكتب أيضاً ADR (Architecture Decision Record، وهو مستند يسجّل خلفية قرار التصميم وبدائله). وبحسب المقال الأصلي، دوّن خلال نحو 1 شهراً 5 سجلاً للعمل و10 من مستندات ADR.
- يشرح الكاتب أن الذكاء الاصطناعي يميل إلى تفسير عمله بصورة إيجابية، لذلك أضاف تعليمة بعدم كتابة ما لم يُنجز. ويذكر أنه في عدة تجارب مع نموذج Opus 5.5 لم يرَ حالات كتب فيها عن أمور لم تحدث، لكن هذه ملاحظة شخصية من الكاتب.
- تبيّن للكاتب عند مراجعة السجلات أنه نادراً ما أجرى مراجعة ذاتية قبل طلبات الدمج. فأنشأ لذلك skill ومعالِجاً (hook) منفصلين يفرضان المراجعة، بحيث لا يمكن إنشاء طلب دمج دون المرور بالمراجعة.
أخبار Google Workspace الأسبوعية: إضافة مخطط الصندوق في Sheets وإنشاء المستندات الصوتية على الجوال
- أضافت Google Sheets مخطط الصندوق والمستطيلات كميزة أساسية، ويوضح كيفية توزع الأرقام. عند اختيار نطاق من الأرقام، يحسب المخطط الحد الأدنى والوسيط والحد الأقصى والقيم الشاذة ويعرضها دون الحاجة إلى صيغ منفصلة.
- ميزة Docs Live في تطبيق Google Docs للجوال (Android وiOS) تتيح إنشاء مستندات منظمة عبر الحديث كما في المحادثة. وبحسب النص الأصلي، ستُطرح تدريجياً على مستخدمي Workspace المؤهلين.
- تم توسيع الترجمة الفورية للكلام في Google Meet لتدعم 63 لغة مع الكشف التلقائي عن اللغة. ويذكر النص الأصلي أنها متاحة على الويب وعلى الجوال (Android وiOS)، وأن الأجهزة المخصصة لـ Meet تقتصر على الاستماع فقط.
- أصبح بإمكان Google Vault تصدير محادثات Gemini في Workspace بعد تصفيتها حسب شروط. يمكن للمسؤولين استهداف المحادثات الصادرة من Gmail وDrive وDocs وSheets وSlides وMeet وغيرها، ويذكر النص الأصلي أن ضوابط الأمان والخصوصية في Vault تُطبق كما هي.