編集部の意見startupxo
O: 지갑 대신 카드 두세 장과 차 키만 들고 나가려는 사람이 휴대폰 뒷면에 붙여 하루 동안 시험해 볼 수 있는 액세서리입니다.
X: 이 수납 사용 예는 제조사 Ninja Labs가 제안한 내용이며, 실제 최대 수납량과 장기간 사용 후 자석 부착력은 원문에서 다루지 않아 구매 전 제조사에 확인해야 합니다.
書く言語: 韓国語
휴대폰 뒷면에 붙이는 신축성 실리콘 자석 파우치, 카드와 소지품을 더 넣을 수 있다(theverge.com)
書く言語: 韓国語翻訳を読む
要約 / 元記事を読む ↗
- 이 제품은 자석을 지원하는 휴대폰 뒷면에 붙이는 신축성 실리콘 주머니다. 카드 몇 장을 붙이는 자석 지갑과 비슷하지만 늘어나는 덕분에 더 많은 물건을 넣을 수 있다고 원문은 소개한다.
- 제작사 Ninja Labs가 웹사이트에서 제안한 사용 예는 신용카드, 체크카드, 멤버십 카드, 신분증, 자동차 키, 무선 이어폰, 립밤, 껌, 잔돈, 지폐 등이다. 실제 수납 용량을 측정한 결과는 원문에 없다.
- 가격은 58달러다. 색상은 투명 실리콘 제품 1종과 분홍, 파랑, 라벤더, 검정 단색 4종, 무지개 반짝이 마감이 있다고 적혀 있다.
- 기자는 실리콘 표면이 잘 붙잡는 질감이라 과하게 채우지 않으면 물건이 빠지지 않을 것으로 보인다고 예상했다. 이는 기자의 예상이며 직접 써본 결과로 확인된 내용은 아니다.
掲載元
The Verge ↗ / 掲載記事
似たような経験はありますか？そのときどうしたか、一言二言で教えてください。製品に詳しくなくても大丈夫です。