編集部の意見startupxo
O: 매장 재고가 불확실한 아이폰 듀오를 사려는 사람이 출시일 전에 일본이나 한국처럼 픽업 예약만 받는 경로가 있는지 먼저 확인해 볼 때 쓸 만합니다.
X: 원문은 매장별 실제 재고량이나 구체적 물량을 밝히지 않았고, 애플의 제한적 물량이라는 설명도 로이터 보도를 인용한 것이라 판단 전에 확인해야 합니다.
書く言語: 韓国語
애플, 아이폰 듀오의 매장 판매 물량은 제한적이라고 밝혀(theverge.com)
書く言語: 韓国語翻訳を読む
要約 / 元記事を読む ↗
- 애플은 로이터 보도를 인용해 아이폰 듀오를 매장에서 살 수 있는 물량이 제한적이라고 말했다고 원문이 전한다. 출시일은 10월 23일 금요일이다.
- 온라인 사전 예약은 빠르게 매진됐고 일부 배송 예정일이 내년까지 밀린 것으로 나왔다. 맥루머스 보도를 인용해 일본, 한국, 아랍에미리트에서는 픽업 예약으로만 구매할 수 있다고 원문이 전한다.
- 아이폰 듀오는 애플의 첫 접이식 아이폰이다. 외부 화면은 5.4인치, 내부 화면은 7.6인치이며 시작 가격은 1,999달러다.
- 애플은 사전 예약 수요가 매우 높다고 밝히며 온라인 주문은 계속 받겠다고 했다. 물량 수치는 공개되지 않았다.
掲載元
The Verge ↗ / 掲載記事
似たような経験はありますか？そのときどうしたか、一言二言で教えてください。製品に詳しくなくても大丈夫です。