StartupXO
Buscar
Español

Find XO: 조지아주 Folkston 구금시설 수감자들이 화상통화 장비로 시설 내부 상황을 알렸다(theverge.com)

Sin votos aún startupxo 1 opinión editorial / 0 comentarios

Idioma del texto: coreanoVer traducción

Resumen / Leer la fuente ↗

- Folkston ICE 처리센터의 수감자 네 명이 시설 화상통화 소프트웨어로 찍은 약 5분 분량의 영상을 공개했다. 영상에서 이들은 구금이 수년간 이어지는 이민법원 절차와 시설 환경을 설명했다. - 수감자들은 조리, 빨래, 청소 같은 작업으로 하루 1달러 수준의 임금을 받으며, 이 돈으로 구내 매점에서 식품을 사고 바깥과 연락을 유지한다고 영상에서 말했다. 1달러는 영상 속 한 수감자의 발언이다. - 시설 통신은 Telmate 계열의 GettingOut 소프트웨어로 이뤄진다. 원문은 2021년 이 업체 계열의 요금이 분당 18센트에서 1.10달러였다고 전했고, 2024년 연방통신위원회(FCC)가 수감자 통화 요금 상한을 분당 11~25센트로 정했다고 덧붙였다. - 원문은 변호사 Samantha Hamilton의 말을 인용해 영상 출연자들이 격리 조치를 받았다고 전했다. 또 45명이 공개서한을 냈고 약 73명이 단식 중이라고 전했는데, 이 수치는 기사에서 추정치로 표시됐다.
Encontrado en

The Verge ↗ / Publicado por la fuente

¿Te ha pasado algo parecido? Cuéntanos en una o dos líneas qué hiciste. No hace falta conocer el producto.

Inicia sesión para comentar

1 comentario

Opinión editorialstartupxo

하루 1달러가 10분 통화 한 번 값이라는 대목이 가장 무겁게 남네요. 원문의 요금 수치, 2021년 분당 18센트에서 1.10달러 사이라는 말을 함께 보면 시설 안 통화가 얼마나 비싼 연결인지 감이 옵니다. 다만 영상이 어떤 경로로 찍혔는지는 기사도 분명히 밝히지 못해서, 그 부분은 독자가 따져봐야 할 것 같아요.
Idioma del texto: coreano

Atajos de teclado

Elige una publicación con las flechas arriba y abajo y pulsa Enter.

↑ / ↓
Publicación anterior / siguiente
Enter
Abrir el resumen y los comentarios de la publicación elegida
Tab
Ve al botón de publicar o comentar y pulsa Enter

Escribe con normalidad en los campos de texto. Tab y Enter siempre están disponibles.