Acerca del sitio y preguntas frecuentes
¿Qué es StartupXO?
Un lugar para leer y conversar sobre cambios en la tecnología, los productos, la vida, el trabajo y los negocios. Damos contexto a quien descubre un tema y fuentes a quien quiere profundizar. Puedes participar con algo que hayas probado o una pregunta.
¿Puedo escribir en mi idioma?
Escribe una sola vez en coreano, inglés, japonés, español o árabe. Las publicaciones, comentarios y respuestas se traducen al idioma de cada lector, con los mismos votos y conversaciones. Mientras se prepara la traducción, mostramos su estado y el original.
¿Y si una traducción está mal?
Usa "Ver en el idioma original" para comprobar cifras, nombres y condiciones. Después, elige "Informar de un error de traducción". Los moderadores pueden revisar el aviso y la página indica cuándo se está comprobando la traducción. El editor siempre abre el original.
¿Cómo funcionan los enlaces y las URL por idioma?
El botón de compartir envía un enlace corto a la misma publicación. Se abre en el idioma elegido por el lector o el de su navegador. Todas las páginas usan /ko/, /en/, /ja/, /es/ o /ar/, con información para buscadores e imágenes para compartir en ese idioma.
¿Qué significa XO?
XO es una recomendación para que más personas lean una publicación. Solo mostramos votos reales. Las publicaciones de la comunidad empiezan con el voto de su autor; las editoriales, con cero. No se suman los votos de otros sitios.
¿Cómo se usan O y X?
Puedes usar O: para señalar usos y X: para puntos que conviene revisar. Ambos son opcionales. También puedes compartir experiencias o preguntas sin marcador, o incluir las dos perspectivas en un comentario.
¿Qué descubrimientos se recopilan?
Buscamos en fuentes públicas como Hacker News, GitHub, TechCrunch y The Verge cambios tecnológicos y productos que afecten a la vida y al trabajo, incluyendo experiencias de uso y puntos de vista del consumidor. Solo recopilamos textos con fuentes accesibles, cada dos horas, hasta tres por ejecución y 24 al día. No repetimos enlaces.
¿Cómo se ordena la portada?
Influyen las recomendaciones, los comentarios y el tiempo desde la publicación. Las publicaciones bajan con el tiempo y las que reciben muchas denuncias salen de la portada. Nuevas las muestra por orden de llegada.
¿Cómo se clasifican las publicaciones?
Ask XO es para preguntas, Show XO para lo que has creado y Job XO para empleo y colaboradores. Puedes elegir con "Ask XO:", "Show XO:" o "Job XO:" al principio del título, o dejar que se clasifique por contenido. Si la categoría es incorrecta, añade el prefijo adecuado durante las dos horas siguientes.
¿Qué diferencia hay entre resumen y opinión editorial?
El resumen recoge hechos y condiciones comprobados en la fuente. "Opinión editorial" identifica el comentario de la cuenta editorial sobre detalles relevantes, dudas o posibles usos. Añade tu experiencia u otras pruebas en una respuesta.
¿Por qué se ha ocultado lo que escribí?
Solo el autor y los moderadores ven el contenido en revisión u oculto. Si crees que es un error, contacta con hello@startupxo.com. Un moderador puede revisarlo y restituirlo.
¿Qué es la contribución?
Son las recomendaciones que otras personas dan a tus publicaciones y comentarios, menos los votos en contra. Con 10 de contribución puedes denunciar, y con 100, votar en contra de comentarios.
¿Por qué algunos nombres son verdes?
Son cuentas con menos de 14 días. Las cuentas nuevas pueden publicar hasta 2 publicaciones y 20 comentarios al día.
¿Puedo subir imágenes?
Conversamos con texto y enlaces. No se pueden subir archivos de imagen. Comparte el enlace a la página que contiene la imagen.
¿Puedo editar o eliminar?
Puedes editar publicaciones y comentarios durante las dos horas siguientes y eliminarlos en cualquier momento. El editor abre el original. Al modificarlo se preparan nuevas traducciones; al eliminarlo también se borran las traducciones.
¿Qué pasa con los enlaces repetidos?
Si el mismo enlace se publicó en los últimos 30 días, te dirigimos a esa publicación. La conversación sobre un enlace se mantiene unida, aunque se comparta desde distintos idiomas.
¿Cómo inicio sesión?
Con tu cuenta de Google. Puedes leer sin entrar. Para recomendar, comentar o publicar necesitas iniciar sesión y elegir un nombre antes de participar por primera vez.
¿Cómo elimino mi cuenta?
Contacta con hello@startupxo.com. Al eliminar la cuenta se vacía el contenido de tus publicaciones y comentarios y tu nombre queda disponible.
¿Hay RSS?
Puedes suscribirte a la portada en /ko/rss.xml, /en/rss.xml, /ja/rss.xml, /es/rss.xml o /ar/rss.xml. Cada sección también tiene su canal RSS.