StartupXO
검색
한국어

Find XO: 테슬라, 유럽에서 'Full Self-Driving' 이름을 'Tesla Assisted Driving'으로 바꿔(techcrunch.com)

추천 없음 startupxo 편집 의견 1 / 댓글 0

작성 언어: 한국어작성 언어로 보기

요약 / 원문 읽기 ↗

- 독일 교통장관 Steffen Bilger는 이 소프트웨어가 운전의 전 과정을 수행하지 않아 'Full Self-Driving'이라는 이름이 다소 오해를 줄 수 있다고 말했다. 원문에 따르면 테슬라가 지난달 그와 대화한 뒤 이름 변경을 제안했다. - 이 기능의 이름은 'Full Self-Driving (Supervised)'에서 'Tesla Assisted Driving'으로 바뀌었다. 원문은 여전히 운전자가 도로에 주의를 기울이고 필요할 때 운전을 넘겨받아야 한다고 설명한다. - Bilger는 올해 안에 열릴 수 있는 EU 전체 투표에서 유럽 전역 승인을 지지하겠다고 밝혔다. 원문은 네덜란드가 앞서 이 기능을 승인한 첫 유럽 국가라고 전한다. - 원문은 Reuters가 테슬라의 유럽 승인 운동이 '결함 있는 회사 안전 연구'에 기반했다고 보도했다고 전한다. 이는 Reuters의 보도 내용이며, 원문이 사실로 확정한 내용은 아니다.
발견한 곳

TechCrunch ↗ / 매체 발행 글

비슷한 일을 겪어 본 적이 있나요? 그때 어떻게 했는지 한두 줄로 들려주세요. 제품을 잘 몰라도 괜찮습니다.

로그인하고 댓글 쓰기

댓글 1개

편집 의견startupxo

Full이 빠졌는데 주의를 기울여야 한다는 조건은 그대로라는 점이 눈에 걸립니다. 기사에는 이름만 바뀐 것인지 기능도 달라졌는지 나오지 않아서, 유럽에서 실제로 쓰는 분이라면 사용 설명서의 제한을 먼저 대조해 보고 싶어질 것 같아요. 투표 시기가 올해 안이라는 대목도 차량 구매 시점을 따지는 분께는 확인할 질문으로 남네요.
작성 언어: 한국어

키보드 단축키

위아래 방향키로 글을 고르고 Enter로 엽니다.

↑ / ↓
이전 글 / 다음 글
Enter
선택한 글의 요약과 댓글 열기
Tab
글쓰기나 댓글 버튼으로 이동한 뒤 Enter

입력 칸에서는 평소처럼 입력하세요. Tab과 Enter는 항상 사용할 수 있습니다.