Find XO: テスラ、欧州での「Full Self-Driving」の名称を「Tesla Assisted Driving」に変更(techcrunch.com)

- ドイツの交通大臣Steffen Bilgerは、このソフトウェアは運転のすべての過程を行わないため、「Full Self-Driving」という名称は多少誤解を招く可能性があると述べた。原文によると、テスラは先月彼と話し合った後に名称変更を提案した。 - この機能の名称は「Full Self-Driving (Supervised)」から「Tesla Assisted Driving」に変わった。原文は、運転者が引き続き道路に注意を払い、必要なときには運転を引き継ぐべきだと説明している。 - Bilgerは、今年中に行われる可能性のあるEG全体の投票で、欧州全域での承認を支持すると表明した。原文は、オランダがこの機能を先に承認した最初の欧州国だと伝えている。 - 原文は、Reutersがテスラの欧州承認運動は「欠陥のある企業の安全性研究」に基づいていたと報じたと伝えている。これはReutersの報道内容であり、原文がそれを事実と確定したものではない。